-
1 log-on
регистрация абонента ( в сети Интернет), вход в сетьEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > log-on
-
2 personal registration
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > personal registration
-
3 two-system registration
регистрация абонента в двух (радиотелефонных) системах с присвоением ему разных номеровEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > two-system registration
-
4 roaming user profile
профиль абонента при роуминге
Информация о ресурсах, которые доступны мобильному абоненту, работающему вне “домашней” сети. Конфигурация устанавливается сетевым администратором и заносится в базу данных HLR. При первом вхождении в связь в другом географическом регионе происходит первичная регистрация абонента, при которой его сетевой профиль автоматически извлекается из HLR и временно заносится в VLR. При последующих вызовах эти данные о профиле абонента используются при каждом обращении в систему.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roaming user profile
-
5 log-on
1) Техника: вход в систему, входная регистрация, начало обслуживания абонента2) Телекоммуникации: вход в сеть, вхождение, регистрация абонента (в сети Интернет)3) Связь: начало сеанса -
6 personal registration
Телекоммуникации: регистрация абонента (сети персональной связи) -
7 two-system registration
Универсальный англо-русский словарь > two-system registration
-
8 Location\ Registration
регистрация местоположения. Процедура обновления информации о местоположении абонента в HLR и в VLR, в зоне которого находится MS, с одновременным уничтожением информации об абоненте в предыдущем VLR. Эта процедура производится всегда, когда MS впервые появляется в новой соте и всегда инициируется MS. В том случае, когда новая зона расположения относится к новому VLR, последний инициирует обновление изменяемых данных мобильного абонента в HLR. При входе в новую зону расположения во время сеанса связи MS начинает регистрацию местоположения по завершении сеанса связи (Регистрация местоположения = корректировка местоположения + отмена местоположения.) См. также Location Cancellation, Location UpdateАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Location\ Registration
-
9 log-in
1) Общая лексика: вводить логин2) Техника: вход в систему, входная регистрация, начало обслуживания абонента3) Телекоммуникации: подключение абонента к сети (Интернет)4) Связь: начало сеанса -
10 log-off
1) Техника: выход из системы, выходная регистрация, документ, фиксирующий событие (распечатанный), конец обслуживания абонента2) Телекоммуникации: выход из сети, отключение, отсоединение абонента от сети (Интернет)3) Связь: конец сеанса -
11 Insert Subscriber Data
Телекоммуникации: регистрация абонентских данных, регистрация данных абонентаУниверсальный англо-русский словарь > Insert Subscriber Data
-
12 call tracing
1) Техника: выявление вызывающего абонента (в телефонии)2) Телекоммуникации: регистрация вызовов по требованию3) Сетевые технологии: трассировка вызова4) Телефония: постоянная регистрация вызовов -
13 listing
['lɪstɪŋ]1) Общая лексика: внесение в список, допуск, листинг, распечатка, регистрация на бирже, составление списков, список, внесение в список (и т.п.), указание (перечисление), позиция (в каталоге)2) Морской термин: крен, наименование абонента, наклон, опиленный край3) Военный термин: реестр4) Строительство: опиливание кромок, заболонь (дерева)5) Математика: запись, пересчёт, перечисление, составление списка, текст7) Финансы: включение в котировальный список (ценных бумаг)8) Биржевой термин: котировка, регистрация9) Лесоводство: опиливание кромки, составление перечня, составление спецификации, спецификация10) Полиграфия: распечатка (ЭВМ)12) Вычислительная техника: включение в список, листинг (распечатка с ЭВМ)13) Нефть: номенклатура14) Банковское дело: допуск ценных бумаг на фондовую биржу15) Реклама: компьютерная распечатка16) Деловая лексика: допуск ценных бумаги к официальной торговле на фондовой бирже, перечень, получение котировки, распечатка программы17) Недвижимость: предложение о продаже, лот, позиция( в каталоге, в списке, на вебсайте)18) Макаров: бороздование, нарезка борозд, обработка почвы листером19) Дорожное движение: с указанием20) SAP.тех. вносящий в список -
14 logoff
1) Компьютерная техника: документ, фиксирующий событие2) Вычислительная техника: выход из системы, выходить из системы, выходная регистрация, конец обслуживания абонента, конец сеанса (работы с терминалом), регистрация на выходе (из системы), завершать сеанс (работы)3) Сетевые технологии: выход, отключение4) Безопасность: выход из системы (пользователя с компьютером), прекращение сеанса связи (пользователя с компьютером) -
15 logout
1) Вычислительная техника: выход из системы, выходить из системы, выходная регистрация, документ, фиксирующий событие, заканчивать работу, конец обслуживания абонента, конец сеанса (работы с терминалом), разрегистрация, разрегистрироваться, регистрировать выход из системы2) Сетевые технологии: регистрация выхода из системы3) Безопасность: выход из системы (пользователя с компьютером), прекращение сеанса связи (пользователя с компьютером) -
16 Call Detail Record
= CDR1) детальная запись параметров [телефонного] вызова; детальная регистрация вызовов [абонента]термин употребляется в системах PSTN и VOIP - это функция телефонного коммутатора или сервера Интернет-провайдера; предусматривает обычно фиксацию в БД адресов (номеров) вызывающего и вызываемого, времени начала и конца разговора, длительности разговора и других параметров. Собранные таким образом данные используются для учёта и расчёта повременной оплаты телефонных разговоров и/или услуг доступа к ресурсам Интернета тарификационными системами, а также для анализа сетевых нагрузок2) (см. тж. Call Detail Recording) - регистрация телефонных вызововАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Call Detail Record
-
17 logoff
1) конец сеанса; конец обслуживания абонента; выход из системы; регистрация на выходе (из системы); выходная регистрация; отключение2) выходить из системы; завершать сеанс (работы) -
18 logout
1) конец сеанса; конец обслуживания абонента; логический выход (из системы); выходная регистрация; регистрация выхода из системы; разрегистрация2) разрегистрироваться; выходить из системы; регистрировать выход из системы; заканчивать работу -
19 autonomous registration
автономная регистрация
Процедура регистрации, осуществляемая по инициативе абонента, без предварительного установления соединения с базовой станцией и приема от нее специальных команд.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > autonomous registration
-
20 log-in
- 1
- 2
См. также в других словарях:
профиль абонента при роуминге — Информация о ресурсах, которые доступны мобильному абоненту, работающему вне “домашней” сети. Конфигурация устанавливается сетевым администратором и заносится в базу данных HLR. При первом вхождении в связь в другом географическом регионе… … Справочник технического переводчика
автономная регистрация — Процедура регистрации, осуществляемая по инициативе абонента, без предварительного установления соединения с базовой станцией и приема от нее специальных команд. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
Интернет в Молдавии — На рынке доступа в Интернет для физических лиц в Молдавии доминируют три провайдера Moldtelecom, StarNet и Интерднестрком. Доступ к Интернету для юридических лиц преимущественно занят двумя провайдерами Moldtelecom и Arax. Но это не… … Википедия
Манго офис — Манго Офис это коммутационная платформа, которая объединяет вместе пользовательские телефонные номера и прочие идентификаторы (например, IP адрес, SIP ID, Skype ID, и пр.), используемые абонентами в различных сетях, единым телефонным… … Википедия
Смарт-карта — Смарт карта, используемая в системе здравоохранения Франции Смарт карты (англ. smart card) представляют собой пластиковые карты со … Википедия
В Контакте — В Контакте … Википедия
YouMagic — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/14 сентября 2012. Пока процесс обсужде … Википедия
Мобильные ТелеСистемы (Беларусь) — СООО «Мобильные ТелеСистемы» Год основания 4 апреля 2002 г. Ключевые фигуры Владимир Карпович (генеральный директор) Тип ООО … Википедия
МТС-Беларусь — СООО «Мобильные ТелеСистемы» Год основания 4 апреля 2002 г. Ключевые фигуры Владимир Карпович (генеральный директор) Тип ООО … Википедия
МТС (Беларусь) — СООО «Мобильные ТелеСистемы» Год основания 4 апреля 2002 г. Ключевые фигуры Владимир Карпович (генеральный директор) Тип ООО … Википедия
МТС Беларусь — СООО «Мобильные ТелеСистемы» Год основания 4 апреля 2002 г. Ключевые фигуры Владимир Карпович (генеральный директор) Тип ООО … Википедия
